Nous attendons avec grande joie la visite de la Chorale de Paris le vendredi 9 décembre avec laquelle nous chanterons un jour plus tard un concert commun dans l'église Saint Théodore à Cologne – Vingst.
Un point du programme commun est la représentation partielle de "La naissance du Christ", Op. 97 de Félix Mendelssohn-Bartholdy avec la phrase "Es wird ein Stern aus Jacob kommen".
C'est la tradition des concerts de Noël annuels de la chorale franco-allemande de Cologne d'intégrer délibérément le public afin de préparer ensemble la fête sainte.
Il sera donc proposé un programme varié dont nous espérons qu'il suscitera beaucoup d'enthousiasme chez les auditrices et auditeurs.
Orgue: improvisation, Dirk-Johannes Neumann
CFA de Paris
• Noël de paris
• Silence Ciel, silence Terre
• Saint-Joseph qui lessive
• Als ich bei meinen Schafen wacht
• Christmas Carols de Rutter; Rejoice and be merry,
New Year
Paroisse:
Macht hoch die Türe
Maria durch den Dornwald ging
Soli:
Maichael Haydn, Lauft ihr Hirten
Hannah Menne & Dirk-Michael Neumann
CFA Cologne
O du stille Zeit (Wawer)
Ulrich Schicha: Chants de Noël
Alle Jahre wieder
Ihr Kinderlein kommet
Joseph, lieber Joseph mein
Cançó a la Verge de Pau Casals
Cantique de Noel/Minuit, chrétiens !
(Hutchins); Solo: Hannah Menne
Orgue: improvisation, Dirk-Johannes Neumann
CFA Paris & Cologne
L’adieu des Bergers à la Sainte Famille/Berlioz
F. Mendelssohn Bartholdy: "Die Geburt Christi"
Avec l'association de promotion des églises romanes, la Société de Cologne pour la Coopération entre Chrétiens et Juifs organise depuis 1993 une heure musicale méditative dans l'église romane de Groß Sankt Martin en commémoration des pogromes de 1938.
Depuis 1993, la chorale franco-allemande de Cologne tient chaque année à soutenir particulièrement les manifestations de la Société avec des solistes, sa chorale, un orchestre et de la musique de la Renaissance à aujourd'hui.
Nous partons en octobre 2016 pour Verdun afin de donner un concert pour la paix à l'occasion du centième anniversaire de la Bataille de Verdun.
Des choristes des Chorales d'Aix-la-Chapelle, de Berlin, Bonn, Hambourg, Lyon, Munich, Paris et Strasbourg participeront activement à ce concert.
Des Oeuvres de Gounod, Mendelssohn-Bartholdy et Brahms font entre autres partie du Programme.
Nous remercions vivement les CFA de Munich et de Bremen qui ont initié et organisé ce projet.
"Surmonter les frontières par le chant"
Cette phrase est certainement devenue réalité musicale depuis longtemps pour les six chorales en France et les huit en Allemagne faisant partie de la fédération. Rien ne nous attache plus que nos amitiés liées au sein des chorales, l'amour de la musique et les projets communs qui en naissent dans les deux pays.
Nous sommes heureux d'accueillir de nombreux invités et délégations de toutes les chorales franco-allemandes.
La chorale franco-allemande de Lyon chantera le concert anniversaire avec nous mais aura également la responsabilité musicale d'une partie de la représentation.
A l'occasion de cet anniversaire, nous serons accueillis à la Mairie en compagnie de nos invités.
Nous terminerons la journée avec nos amis et invités par une grande fête commune qui permettra de nombreuses rencontres, de danser et de chanter et restera longtemps en nos mémoires.